Per un balanç tradicional dels últims mil·lennis